讲好中山故事丨外事局邀你参加中英文短视频大赛
信息来源:中山外事 发布日期:2023-08-23

由中山市外事局、中山市互联网信息办公室联合主办的“美丽中山等你来·中山有食神”中英文短视频大赛火热进行中!

身为中山人,有什么家乡味道让你念念不忘?旅游在中山,有哪些小吃佳肴让你感到惊喜?热衷烹饪的你,会制作什么拿手好菜?身为博主的你,想不想做“世界级网红”?

……

Amazing Zhongshan Food!让我们一起同享,让世界爱上中山味!

微信图片_20230822101906.jpg


活动玩法

拍摄与中山美食相关主题的中英文短视频,投稿到中山+APP,或在抖音平台上发布并附带上“#中山有食神#”字样,也可参与活动。

如需下载活动专属BGM、专属英文配音包、表情包,可扫描下方二维码(或点击这里)进入中山+ 本活动平台,点击“特供素材”栏目下载。

11.png

作品内容

作品须为原创,与中山相关的“美食”或“美食故事”。选题分为以下几类:

  • 中山美食探店(如知名餐饮、菜式、食材、食品、夜市等);

  • 家庭美食创作(比如芦兜粽、茶果、濑粉等);

  • 粤菜师傅故事(著名厨神、青年学徒、乡村大厨、小小厨师);

  • 海外美食乡愁(讲述海外中山人难忘的美食故事)。


拍摄要求

时长要求:3分钟以内

语言要求:普通话、粤语、英语均可,但需附带一项英文元素:如活动的英文口号#Amazingzhongshanfood,或有英语关键词配音包(活动页面“特供素材”里有可下载使用的英文元素的贴纸、海报、英文配音等)。优秀英语作品,将获特别加分且推荐至海外社交平台发布。

其他技术要求:视频画质清晰,背景无杂音,MP4输出,大小不超过100M。不得有任何水印、不能插播商业广告、不能出现二维码链接。

个人、社会团体、企业等均可参与。


奖项设置

活动将从英文为主(含英文讲解或英文配音)的视频里选出:

  • 中山有食神“国际代言人”1名,奖励3000元

  • 中山有食神“全球推广达人”5名,各奖励1000元

所有以英文为主的投稿人,均可获得Amazing Zhongshan Food精美奖章一枚。

从中山+APP平台投稿选出:

  • 中山有食神“中山+最具活力达人”奖1名,奖励3000元

  • 中山有食神“中山+活力达人”奖5名,各奖励1000元

从抖音平台投稿选出:

  • 中山有食神“抖音最具人气”奖1名,奖励3000元

  • 中山有食神“抖音人气”奖5名,各奖励1000元

其他奖项:

  • 为鼓励中小学生参赛,特别在16岁及以下青少年参赛作品中,综合选出10名“中山小食神”,颁发纪念品和“小食神”徽章。

  • 赞助单位将获“赏味小伙伴奖”(为活动提供场地、拍摄、美食支持的合作单位)。

  • 参与投票也有奖!所有参赛选手、投票支持者在中山+完成投票即可参与抽奖,每月随机送出由中山美食名店或企业提供的美食券或优惠消费券等。


参与指南

方法一:扫描下方二维码(或点击这里)可上中山+APP提交作品

12.png

方法二:在抖音平台同时发布短视频,在文字描述中关联 #美丽中山等你来# 或#中山有食神# 或 #Amazingzhongshanfood#话题,参加活动。

精选的投稿视频将由主办方发布在“中山有食神”的小红书和B站等社交平台。


投票规则

投票时间:即日起至2024年2月29日23:59

平台一:中山+APP

在中山+首页“美丽中山等你来-中山有食神”投票入口的浮标进入活动平台页面(地址:https://zsrbactivity.zsnews.cn/vue/drawform/#/28)点赞投票。微信用户每天可投5票;由中山+APP进入,每天可再投20票。

以2024年2月29日期当天23:59的投票数总分占比60%、主办方邀请专家评委打分占40%,选出前6名,获中山有食神活力达人奖。以中山日报中山+APP平台公布的结果为准。

平台二:抖音

带有#美丽中山等你来# 或#中山有食神# 话题的美食作品,自动以2024年2月29日期当天23:59时的“点赞数+留言数”组成投票总分占60%、主办方邀请专家评委打分占40%,选出前6名,获中山有食神抖音人气奖。以中山日报中山+APP平台公布的结果为准。

在以上两个平台的投稿中选出以英文为主的作品,由专家评委选出前6名,获中山有食神全球推广达人奖。


活动时间

征集和网络投票期:即日起至2024年2月29日

颁奖时间:2024年3月


活动组织方 

主办单位:中山市外事局、中山市互联网信息办公室

承办单位:中山日报社·中山传媒

支持单位:中山市人民对外友好协会、中山市留学人员联谊会、中山市海外归国人员创业协会、中山市网络文化协会、中山市饮食业商会、中山网


作品展播

根据网络传播情况,对优秀作品进行集中展播,渠道包括市主要媒体新媒体平台和海外账号;以及“学习强国”中山平台、海外有关网站和网络社交媒体平台等。


备注说明 

投稿的参赛作品版权均归原版权所有人所有,主办方尊重并保障参赛作品的著作权,视频所涉名誉权、肖像权、著作权等法律责任,均由参赛者负责。

主办方拥有参赛视频的使用权,保留对视频的后期技术处理权,使用方式包括用于公益宣传或提供给相关媒体播放等。活动最终解释权归主办方所有。

13.png

▲扫码查看英文版指南