11月5日，中山市侨刊乡讯业务培训班在市委党校开班，来自中山8家侨刊乡讯的编辑代表近20人参加培训，学习文字采编、版式设计和新闻摄影课程，并赴石岐区考察侨房开发和保护情况。中山市外事侨务局副局长谭文辉作开班讲话。

谭文辉副局长作开班讲话

　　学政策 精业务 确保办刊质量

　　谭文辉副局长在开班讲话中总结了中山侨刊乡讯近年来出版发行的情况以及面临的挑战，并从把好“政治关”、“导向关”，完善和落实“三审”制度对办刊工作做出指示要求。他提出，侨刊乡讯是中山外宣的重要窗口，刊物的质量和水平直接影响着宣传的效果，采编人员的政治意识和业务水平是侨刊质量的重要保障，希望办刊人员利用好一年一度的全市培训机会，认真“充电”，努力提升办刊业务水平，并运用到工作实际中去。

　　力求做有温度的期刊，增强侨刊乡讯的情感纽带作用

　　《中山画刊》主编谭桂华，以“大处着眼，小处显锋——对杂志编撰制作常见性问题的几点解析”为题，为学员带来一场形式生动、内容丰富的讲座。谭主编以一本大众意义上的“好杂志”为切入点，结合自身丰富的杂志编辑经验，用丰富的图文实例，讲授了稿件采访与杂志编辑的技巧。她提到，采编人员要时刻保持正确的政治意识，从细节处挖掘信息价值，斟酌标题选用，讲究用图排版，规范版式内容，力求把侨刊乡讯这本海外侨胞的“集体家书”，做到有温度、重情怀，发挥好情感维系的纽带作用。

　　学会用图片说话，发挥图片在侨刊编辑中点睛作用

　　中山日报报业集团图片中心副主任、中山市摄影家协会副主席兼秘书长文智诚，结合多年来拍摄全市重大活动的实践经验，用丰富的图片案例，从设备参数设置、取景角度、构图和抓取细节等方面，深入浅出地讲解拍摄会议、人物以及活动场景的知识，同时也为采编人员更好地拍摄符合侨刊乡讯风格的照片提出了有针对性的建议。他提到，侨刊乡讯的照片往往要“以情动人”、“用图说话”，因此在拍摄与侨务相关的活动照片时要注重捕捉情感闪光的瞬间。

讲课嘉宾

培训课现场

　　了解侨房保育和活化知识，做好侨乡侨文化宣传

实地调研侨房保育情况

　　为提高全体办刊人员的学习兴趣，安排了采编人员实地进行采访，邀请了侨房保育专家、玖悟斋文化艺术中心陈主任为学员们现身说法，实地讲解侨房现状和自己保育的做法。他以旧时的“铁城”为例，带领学员们逐一走访石岐区重点保护和开发的侨房，深入介绍其历史变革、现在开发的情况以及存在的问题。他希望学员们在日常采编中能够在侨房保育宣传上多做文章，让海内外乡亲更多地参与到中山侨房的开发和保护当中来。（中山侨刊社 文/梁雪霞 图/温国科）